Translation of "Karardıktan" in Russian

Hava karardıktan sonra dışarı gitme.

- Не выходи на улицу после наступления темноты.
- Не выходите на улицу после наступления темноты.
- Не выходи на улицу после того, как стемнеет.
- Не выходите на улицу после того, как стемнеет.

Hava karardıktan sonra dışarı çıkmamalısın.

- Ты не должен выходить, когда на улице темно.
- Ты не должен выходить затемно.

O, hava karardıktan sonra eve geldi.

Она пришла домой, когда уже стемнело.

Hava karardıktan sonra dışarı çıkmayı sevmiyorum.

Не люблю гулять после того, как стемнеет.

Tom hava karardıktan sonra eve geldi.

- Том пришел домой после наступления темноты.
- Том добрался домой после наступления темноты.

Hava karardıktan sonra nadiren dışarı çıkarım.

Я редко выхожу из дома после наступления темноты.

Tom hava karardıktan sonra nadiren dışarıya çıkar.

Том редко выходит из дома после наступления темноты.

Hava karardıktan sonra ormana gitmekten kaçınmaya çalışıyorum.

Я стараюсь избегать похода в лес после наступления темноты.

Tom'a hava karardıktan sonra dışarı çıkmamasını tavsiye ettim.

Я посоветовал Тому не выходить после наступления темноты.

Tom hava karardıktan sonra tek başına dışarıya çıkmamalıydı.

Тому не надо было выходить одному после наступления темноты.

Benim çocuklarım hava karardıktan sonra içeride kalmak zorundalar.

Мои дети должны оставаться дома после наступления темноты.

- Karanlıktan sonra yalnız yürüme.
- Hava karardıktan sonra yalnız yürümeyin.

Не гуляйте одни после наступления темноты.

Hava karardıktan sonra tek başına dışarı çıkmak güvenli değil.

После наступления темноты выходить на улицу одному небезопасно.

Tom Mary'ye hava karardıktan sonra dışarı çıkmamasını tavsiye etti.

Том посоветовал Мэри не выходить на улицу после того, как стемнеет.

Tom hava karardıktan sonra kendi başına dışarı çıkmaması gerektiğini bilir.

Том не настолько глуп, чтобы выходить одному из дома после наступления темноты.

Tom Mary'ye hava karardıktan sonra tek başına yürüyerek gitmemesi gerektiğini söyledi.

Том сказал Мэри, что ей не следует идти ночью одной по темноте.

Tom Mary'ye hava karardıktan sonra tek başına dışarı çıkmamasını tavsiye etti.

Том посоветовал Мэри не выходить одной, когда стемнеет.

Hava karardıktan sonra ancak en büyükler böyle açık bir alana gelmeye cüret eder.

Только самые крупные особи смеют посещать такое открытое место ночью.