Translation of "Kararmıştı" in Russian

Köye vardığımızda hava kararmıştı.

- Уже стемнело, когда мы добрались до деревни.
- Уже стемнело, когда мы дошли до деревни.

Ben eve vardığımda hava oldukça kararmıştı.

Когда я пришёл домой, было уже совершенно темно.

Tom eve döndüğünde hava çoktan kararmıştı.

Было уже темно, когда Том вернулся домой.

Tom eve vardığında, zaten hava kararmıştı.

- Было уже темно, когда Том добрался до дома.
- Когда Том добрался до дома, было уже темно.