Translation of "Kaybetme" in Russian

Kaybetme.

И потеря.

Soğukkanlılığını kaybetme.

- Не выходи из себя.
- Не выходите из себя.
- Не теряй самообладания.
- Не теряйте самообладания.

Umudunu kaybetme.

- Не теряй надежды.
- Не теряйте надежды.
- Не теряй надежду.
- Не теряйте надежду.

Cesaretini kaybetme!

- Не падай духом!
- Не теряй мужества!

Cüzdanını kaybetme.

Не потеряй кошелёк.

Bunu kaybetme.

- Не потеряй это.
- Не потеряйте это.

Cesaretini kaybetme.

- Не отчаивайся!
- Не падай духом.
- Выше нос!
- Не падайте духом.
- Не отчаивайтесь.
- Не вешай нос.
- Не вешайте нос.

Asla umudunu kaybetme!

- Никогда не теряй надежды!
- Никогда не теряйте надежды!

Lütfen sabrını kaybetme.

Пожалуйста, не теряйте терпение.

Umudunu kaybetme, Tom.

Не теряй надежду, Том.

Cesaretini kaybetme, Tom.

Не падай духом, Том.

Mizah anlayışını kaybetme.

- Не теряйте чувства юмора.
- Не теряй чувства юмора.

Özellikle, umudunu kaybetme!

Главное, не теряй надежды!

Bu anahtarı kaybetme.

- Не потеряй этот ключ.
- Не потеряйте этот ключ.
- Не теряй этот ключ.
- Не теряйте этот ключ.

İşini kaybetme konusunda endişeli.

Он беспокоился из-за потери работы.

Hayatımı kaybetme tehlikesi içindeydim.

Моей жизни угрожала опасность.

Hayatımızı kaybetme tehlikesi içerisindeydik.

- Мы рисковали своей жизнью.
- Наша жизнь была в опасности.

İşimi kaybetme hakkında endişeli değilim.

Я не беспокоюсь, что потеряю работу.

Onu kaybetme riskini almak istemiyorum.

Я не хочу рисковать потерять это.

Tom'un, öfkesini kaybetme alışkanlığı var.

Том быстро приходит в гнев.

Onu kaybetme ihtimali beni panikletmeye başladı.

что начинала паниковать при мысли, что потеряю его.

Yürüyüş ayakkabılarını giy ve zaman kaybetme.

Не теряй время даром, надевай свои треккинговые ботинки.

Bir arkadaş olarak Tom'u kaybetme düşüncesine katlanamam.

Я не могу смириться с мыслью о потере Тома как друга.

Eğer bunu yaparsam işimi kaybetme riskim var.

Я рискую потерять работу, если это сделаю.

Ben en azından işimi kaybetme konusunda endişeli değilim.

Я нисколько не боюсь потерять работу.

- Biz bir oyun daha kaybetmeyi göze alamayız.
- Bir maç daha kaybetme lüksümüz yok.

Мы не можем позволить себе проиграть ещё одну игру.