Translation of "Kaybettiği" in Russian

Babasını kaybettiği için üzgündü.

Его отец скончался, поэтому ему было очень грустно.

Çocuk kaybettiği anahtarı arıyordu.

- Мальчик искал ключ, который потерял.
- Мальчик искал потерянный им ключ.

Tom'un kaybettiği parayı buldum.

Я нашёл деньги, которые потерял Том.

Kaybettiği zaman, aslında kazanırsın.

Уступив, победишь.

Kate kaybettiği saati buldu.

Кейт нашла часы, которые потеряла.

Tom Mary'nin kaybettiği kolyeyi buldu.

Том нашёл колье, которое Мэри потеряла.

O, kaybettiği kitabı bulacak kadar şanslıydı.

Ему посчастливилось найти книгу, которую он потерял.

O, yolculuk sırasında kaybettiği yüzüğü buldu.

Он нашёл кольцо, которое потерял во время путешествия.

O, seyahat esnasında kaybettiği yüzüğü buldu.

Он нашёл кольцо, которое потерял во время путешествия.

Tom bütün parasını kaybettiği için Mary'yi affetti.

Том простил Мэри за то, что она потеряла все его деньги.

2002 yılından bu yana Grönland'ın kaybettiği buz miktarı

Количество льда, которое Гренландия потеряла с 2002 года, —

Tom kaybettiği köpeğinin getirilmesi için bir ödül önerdi.

Том предложил вознаграждение для того, кто найдёт его пропавшую собаку.

Sık sık dünyanın her hafta bir dil kaybettiği söyleniyor.

Часто говорят, что еженедельно в мире исчезает по одному языку.

Ani bir fırtınadan dengesini kaybettiği için, ip cambazı ölümüne düştü.

Потеряв равновесие от внезапного порыва ветра, канатоходец разбился насмерть.

- O, tüm parasını kaybettiği için onu bağışladı.
- Onun tüm parasını kaybetmesini affetti.

Она простила ему проигрыш всех своих денег.

Tom ödünç aldığı ve kaybettiği kameranın yerine koymak için Mary'ye yeni bir kamera satın aldı.

Том купил Марии новый фотоаппарат - взамен того, который одолжил и потерял.