Translation of "Konuşabildiğin" in Russian

Fransızca konuşabildiğin hakkında hiçbir fikrim yoktu.

Я и понятия не имел, что ты говоришь по-французски.

Fransızcayı çok iyi konuşabildiğin konusunda herhangi bir fikrim yoktu.

Я и понятия не имел, что ты так хорошо говоришь по-французски.

- Fransızca konuşabildiğin hakkında hiçbir fikrim yoktu.
- Fransızca konuşabildiğine dair hiçbir fikrim yoktu.

- Я и не думал, что ты можешь говорить по-французски.
- Я и не подозревал, что ты говоришь по-французски.
- Я и не подозревал, что Вы говорите по-французски.