Translation of "Söylememe" in Russian

1.088 sec.

Examples of using "Söylememe" in a sentence and their russian translations:

Söylememe izin ver.

Дай мне сказать.

Ona söylememe gerek yoktu.

Мне не было нужды ему говорить.

Sana söylememe izin verilmiyor.

Мне нельзя тебе рассказывать.

Şarkı söylememe izin verilmedi.

Мне не разрешили петь.

şunu da söylememe izin verin:

вот вам ещё факт:

Ona gelmemesini söylememe rağmen geldi.

Он пришел, несмотря на то, что я сказал ему не приходить.

Açmamasını söylememe rağmen pencereyi açtı.

Она открыла окно, хотя я сказал ей этого не делать.

- Tom'a söyleyeyim.
- Tom'a söylememe izin ver.

Позволь мне рассказать Тому.

Sana söylememe nedenim tam olarak bu.

- Именно поэтому я тебе и не сказал.
- Именно поэтому я вам и не сказал.

Tom bir şey söylememe izin vermedi.

Том не дал мне ничего сказать.

Ona açmamasını söylememe rağmen, o, pencereyi açtı.

Она открыла окно, хотя я говорил ей этого не делать.

- Sana söylememe nedenimiz bu.
- Sana bu nedenle söylemedik.

- Вот почему мы тебе не сказали.
- Вот почему мы вам не сказали.
- Поэтому мы тебе и не сказали.
- Поэтому мы вам и не сказали.

Bunun ne kadar önemli olduğunu sana söylememe gerek yok, değil mi?

Мне нет нужды говорить тебе, насколько это важно, или есть?