Translation of "Söylesen" in Russian

Gerçeği söylesen iyi olur.

Лучше скажи правду.

Bana doğruyu söylesen iyi olur.

- Лучше скажи мне правду.
- Лучше скажите мне правду.

Sanırım onlara söylesen iyi olur.

- Думаю, тебе лучше сказать им.
- Думаю, вам лучше сказать им.

Sanırım bana söylesen iyi olur.

- Думаю, тебе лучше сказать мне.
- Думаю, вам лучше сказать мне.

Sanırım ona söylesen iyi olur.

- Думаю, тебе лучше сказать ему.
- Думаю, вам лучше сказать ему.

Ona gerçeği söylesen iyi olur.

Лучше тебе сказать ему правду.

Ahenksiz şarkı söylesen bile, bize katıl.

Даже если и фальшивишь — присоединяйся.

Onlara ne yapacağını söylesen iyi olur.

Тебе лучше сказать ему, что делать.

Ne olduğunu bana söylesen iyi olur.

Лучше скажи мне, что произошло.

Keşke bu zor durumda bana ne yapmam gerektiğini söylesen.

Я бы хотел, чтобы ты сказал мне, что мне делать в такой сложной ситуации.