Translation of "Sevdi" in Russian

- O onu sevdi.
- Onu sevdi.

Ему это понравилось.

Onu sevdi.

- Ей это понравилось.
- Это ей понравилось.

Sizi sevdi.

Вы были любимы.

Tom Mary'yi sevdi ve Mary onu sevdi.

Том любил Мэри, а Мэри любила его.

Herkes çok sevdi

всем это понравилось

Sylvia konserleri sevdi.

Сильвия любила концерты.

O onu sevdi.

- Ей это понравилось.
- Это ей понравилось.

Büyükbabam okumayı sevdi.

Мой дедушка любил читать.

Herkes Tom'u sevdi.

- Всем нравился Том.
- Тома все любили.
- Том всем нравился.

Peter, Jane'i sevdi.

Питер любил Джейн.

Ailem Tom'u sevdi.

Моя семья любила Тома.

Tom işini sevdi.

Том любил свою работу.

Tom muzları sevdi.

Том любил бананы.

Tom hayvanları sevdi.

Том любил животных.

Herkes onu sevdi.

- Он всем понравился.
- Его все любили.
- Он всем нравился.

Herkes bizi sevdi.

- Нас все любили.
- Мы всем нравились.
- Мы всем понравились.

Onlar birbirini sevdi.

Они любили друг друга.

Kim kimi sevdi?

Кто кого любил?

Tom, fikri sevdi.

Тому идея понравилась.

Tom onları sevdi.

Том их любил.

Onlar onu sevdi.

Они его любили.

Ailem onları sevdi.

У нас в семье их любили.

Ailem onu sevdi.

- Моя семья любила его.
- У нас в семье его любили.

Herkes onları sevdi.

Все их любили.

Herkes seni sevdi.

- Тебя все любили.
- Ты всем нравился.
- Ты всем нравилась.
- Вы всем нравились.
- Вас все любили.
- Ты всем понравился.
- Ты всем понравилась.
- Вы всем понравились.

Herkes beni sevdi.

- Меня все любили.
- Я всем нравился.
- Я всем нравилась.
- Я всем понравился.
- Я всем понравилась.

O, Mary'yi sevdi.

Она любила Мэри.

Onlar Mary'yi sevdi.

Они любили Мэри.

O Boston'u sevdi.

Ему нравился Бостон.

Mary, Boston'u sevdi.

Мэри любила Бостон.

- Onun ebeveynleri beni sevdi.
- Onun anne babası beni sevdi.

- Его родители любили меня.
- Его родители меня любили.

Tom işini çok sevdi.

Том очень любил свою работу.

O, onu çok sevdi.

Он любил её очень сильно.

Onun ailesi beni sevdi.

Её родители меня любили.

Tom Mary'yi çok sevdi.

Мэри очень нравилась Тому.

Tom'un ailesi Mary'yi sevdi.

Семья Тома любила Мэри.

Tom bu fikri sevdi.

Тому понравилась эта идея.

Tom seyahat etmeyi sevdi.

- Тому нравилось путешествовать.
- Том любил путешествовать.

Tom kız kardeşini sevdi.

- Том любил сестру.
- Том любил свою сестру.

Tom Mary'nin söylediğini sevdi.

Тому понравилось, что сказала Мэри.

Onların hepsi Tom'u sevdi.

Все они любили Тома.

Tom ikimizi de sevdi.

- Том любил нас обеих.
- Том любил нас обоих.

Annen seni hep sevdi.

- Мама всегда тебя любила.
- Твоя мать всегда тебя любила.
- Мама всегда вас любила.
- Ваша мать всегда вас любила.

Onların hepsi onu sevdi.

Они все его любили.

Tom kumar oynamayı sevdi.

- Тому нравилось играть на деньги.
- Тому нравились азартные игры.

Tom resim çizmeyi sevdi.

- Том любил рисовать.
- Тому нравилось рисовать.

Tom onu hemen sevdi.

Тому это сразу понравилось.

O, onu hemen sevdi.

Он сразу ей понравился.

Lincoln bu planı sevdi.

Линкольну понравился этот план.

Tom, Mary'yi oldukça sevdi.

Мэри вроде бы понравилась Тому.

Tom, Mary'yi çok sevdi.

Том очень любил Мэри.

Tom annesini çok sevdi.

Том очень любил свою маму.

O beni gerçekten sevdi.

- Она меня действительно любила.
- Она по-настоящему меня любила.
- Она действительно меня любила.
- Она очень меня любила.

Tom bunu yapmayı sevdi.

- Том обожал это делать.
- Том обожал это занятие.

Tom her zaman seni sevdi.

- Ты всегда нравился Тому.
- Ты всегда нравилась Тому.
- Вы всегда нравились Тому.

- Onlar fikri sevdi.
- Fikri beğendiler.

Им нравится эта идея.

Tom insanlara yardım etmeyi sevdi.

Том любил помогать людям.

Meksikalı rus çikolatasını çok sevdi.

Мексиканке очень понравился русский шоколад.

Tom her zaman beni sevdi.

- Я всегда нравилась Тому.
- Я всегда нравился Тому.

Tom her zaman Mary'yi sevdi.

Том всегда любил Мэри.

Şövalye Tristan, prenses Iseult'yu sevdi.

Рыцарь Тристан любил принцессу Изольду.

Tom onun ailesini çok sevdi.

Том очень любил свою семью.

Süt kardeşler çekildi halk çok sevdi

молочные братья вышли из публики любимым

Tom Mary'nin yeni saç modelini sevdi.

Тому понравилась новая причёска Мэри.

Tom, Mary'nin ona verdiği kitabı sevdi.

Тому очень понравилась книга, которую Мэри ему дала.

Ben onu severken o, onu sevdi.

Она любила его, в то время как я любил её.

Tom ve Mary gerçekten birbirini sevdi.

Том и Мэри по-настоящему любили друг друга.

Muzip küçük çocuk, babasını çok sevdi.

Озорной мальчуган очень любил своего отца.

O, onu bütün kalbi ile sevdi.

- Она любила его всем сердцем.
- Она полюбила его всем сердцем.

Tom ve Mary anında birbirlerini sevdi.

Том и Мэри сразу друг другу понравились.

O onu sevdi ama o onu sevmedi.

Он её любил, но она его не любила.

Marika İsveççe konuşmayı Finceden daha mı fazla sevdi?

Любила ли Марика говорить на шведском больше, чем на финском?

O beni benim onu sevdiğim aynı şekilde sevdi.

Она любила меня так же, как и я её.

Tom Mary'yi sevdi fakat o onu tekrar sevmedi.

Том любил Мэри, но она его не любила.

Tom sözleri anlamadığı bir dilde olsa bile şarkıyı sevdi.

Тому понравилась песня, пусть слова и были на непонятном ему языке.

Fısıh Bayramı'ndan önceydi. İsa, bu dünyadan ayrılıp Baba'ya gideceği saatin geldiğini biliyordu. Dünyada kendisine ait olanları hep sevmişti; sonuna kadar da sevdi.

Перед праздником Пасхи Исус, зная, что пришёл час Его перейти от мира сего к Отцу, явил делом, что, возлюбив Своих сущих в мире, до конца возлюбил их.

Çünkü Tanrı dünyayı o kadar çok sevdi ki, biricik Oğlu'nu verdi. Öyle ki, O'na iman edenlerin hiçbiri mahvolmasın, hepsi sonsuz yaşama kavuşsun. Başka hiç kimsede kurtuluş yoktur. Bu göğün altında insanlara bağışlanmış, bizi kurtarabilecek başka hiçbir ad yoktur.

Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную. Ибо нет другого имени под небом, данного человекам, которым надлежало бы нам спастись.