Translation of "Sevdim" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "Sevdim" in a sentence and their russian translations:

- Ben onu sevdim.
- Onu sevdim.

- Я ее любил.
- Я ее любила.
- Я любила его.
- Я его любила.
- Я её любил.
- Я его любил.
- Я её любила.

- Tony'yi sevdim.
- Ben Tony'yi sevdim.

Мне нравился Тони.

Arkadaşlarını sevdim.

- Мне понравились твои друзья.
- Мне понравились ваши друзья.
- Мне понравились ваши подруги.
- Мне понравились твои подруги.

Fikri sevdim.

Мне нравится эта идея.

Gösteriyi sevdim.

- Мне понравился спектакль.
- Мне понравилось представление.
- Мне представление понравилось.

Tom'u sevdim.

- Мне нравился Том.
- Том мне нравился.
- Мне Том понравился.
- Том мне понравился.

Seni sevdim.

- Ты мне нравился.
- Вы мне нравились.
- Ты мне понравился.
- Вы мне понравились.

Onları sevdim.

- Они мне понравились.
- Они мне нравились.

Onu sevdim.

- Он мне понравился.
- Он мне нравился.

Okulu sevdim.

Я обожал школу.

Avustralya'yı sevdim.

Мне понравилась Австралия.

Bu düşünceyi sevdim!

Мне нравится ваше мужество!

Bu kıyafeti sevdim.

Я любила это платье.

Onu gerçekten sevdim.

- Я действительно её любил.
- Я искренне её любил.

Seninle çalışmayı sevdim.

- Мне понравилось работать с вами.
- Мне понравилось с тобой работать.

Liseyi çok sevdim.

Мне нравилось учиться в старших классах.

Boston'u çok sevdim.

- Я любил Бостон.
- Я любила Бостон.

Mary'yi çok sevdim.

- Я так сильно любил Мэри.
- Я так сильно любила Мэри.

O arabayı sevdim.

Мне очень нравилась эта машина.

O köpeği sevdim.

Я любил эту собаку.

O evi sevdim.

Я очень любил этот дом.

Tom'u gerçekten sevdim.

Мне Том очень нравился.

O kitabı sevdim.

Мне понравилась эта книга.

Bu filmi sevdim.

Мне понравился этот фильм.

Ben yorumunuzu sevdim.

- Мне понравился Ваш комментарий.
- Мне понравился твой комментарий.

Onların hepsini sevdim.

Мне они все понравились.

Çorbayı gerçekten sevdim.

Суп мне очень понравился.

O gösteriyi sevdim.

Я любил это шоу.

Ben onları sevdim.

- Я любил их.
- Я любила их.
- Я их любил.

Gerçekten seni sevdim.

- Я действительно тебя любил.
- Я действительно Вас любил.
- Я действительно тебя любила.
- Я действительно Вас любила.

Gerçekten onları sevdim.

- Я действительно их любила.
- Я действительно их любил.

Gerçekten onu sevdim.

Я действительно его любила.

Onları gerçekten sevdim.

- Мне они очень нравились.
- Они мне очень нравились.

Gerçekten hikayeni sevdim.

Мне очень понравилась твоя история.

Ben Tom'u sevdim.

Я любила Тома.

Tom'la konuşmayı sevdim.

Я любил разговаривать с Томом.

Öğretmenlik yapmayı sevdim.

Я любил преподавать.

Dilleri hep sevdim.

- Я всегда любил языки.
- Я всегда любила языки.

Bunu Boston'da sevdim.

Мне понравилось в Бостоне.

Fransızca öğretmeyi sevdim.

Мне понравилось преподавать французский.

Bunu yapmayı sevdim.

- Мне понравилось это занятие.
- Мне нравилось это занятие.

Bu kruvasanları sevdim.

Мне нравятся эти круассаны.

Futbolu hep sevdim.

Я всегда любил футбол.

Seni her zaman sevdim.

- Я всегда тебя любил.
- Я всегда Вас любил.
- Я всегда вас любил.

Hayatımı ve paramı sevdim.

Я любил свою жизнь и деньги.

Tom'u her zaman sevdim.

Том мне всегда нравился.

Futbolu her zaman sevdim.

- Мне всегда нравилось играть в футбол.
- Я всегда любил футбол.

Onu her zaman sevdim.

Мне всегда это нравилось.

Burada çalışmayı gerçekten sevdim.

Мне действительно очень нравилось работать здесь.

Her zaman atları sevdim.

- Я всегда любил лошадей.
- Я всегда любила лошадей.

Ben sadece Mary'yi sevdim.

Я любил лишь Мэри.

O filmi gerçekten sevdim.

Мне очень понравился этот фильм.

- Onu sevdim.
- Bunu beğendim.

Мне понравилось.

Her zaman beyzbolu sevdim.

- Я всегда любил бейсбол.
- Мне всегда нравился бейсбол.

Tom'u çok fazla sevdim.

- Я очень любил Тома.
- Я очень любила Тома.

Boston'u her zaman sevdim.

- Мне всегда нравился Бостон.
- Бостон мне всегда нравился.
- Мне Бостон всегда нравился.

Onlarla konuşmayı gerçekten sevdim.

Мне очень понравилось говорить с ними.

Onları her zaman sevdim.

Они мне всегда нравились.

Bitkileri her zaman sevdim.

- Я всегда любил растения.
- Я всегда любила растения.

Ben seni çok sevdim.

Я очень сильно любил тебя.

Ben yalnızca seni sevdim.

Я любил одну тебя.

Ben bu fikri sevdim.

Мне понравилась эта идея.

Dil ​​öğrenmeyi hep sevdim.

Я всегда любил учить языки.

Yeni arabanı gerçekten sevdim.

- Мне очень нравится твоя новая машина.
- Мне очень нравится ваша новая машина.

Bu arada, ben mektubu sevdim.

Кстати, я в восторге от письма.

Çocukken Jurassic Park filmini sevdim.

Когда я был ребёнком, я любил фильм "Парк Юрского периода".

Neden bilmiyorum ama burayı sevdim.

Я не знаю почему, но мне нравится это место.

Ben her zaman dağları sevdim.

Я всегда любил горы.

Ben onu çok fazla sevdim.

- Я так его любила.
- Я его так любила.

Bana verdiğin hediyeyi gerçekten sevdim.

Мне очень понравился подарок, который вы мне сделали.

Seni her zaman sevdim, Tom.

Ты мне всегда нравился, Том.

Mary'nin bana bakış şeklini sevdim.

Мне понравилось, как Мэри смотрела на меня.

Tom'u bir kardeş gibi sevdim.

- Я любил Тома как брата.
- Я любила Тома как брата.

Sanırım her zaman Mary'yi sevdim.

Думаю, я всегда любил Мэри.

Seni her zaman sevdim, Tom

Я всегда любила тебя, Том.

Onların her ikisini de sevdim.

- Мне они оба понравились.
- Мне они обе понравились.
- Мне они оба нравились.
- Мне они обе нравились.

Korku filmlerini her zaman sevdim.

Я всегда любил фильмы ужасов.

Bu insanları her zaman sevdim.

Мне всегда нравились эти люди.

Ben Noel'i her zaman sevdim.

Я всегда любил Рождество.

Bu restoranı her zaman sevdim.

Мне всегда нравился этот ресторан.

- Odanızı sevdim.
- Odanız hoşuma gitti.

Мне нравится ваша комната.

Bunu yapmayı her zaman sevdim.

- Мне всегда нравилось это занятие.
- Мне всегда нравилось этим заниматься.

Çocukken, beyzbolu futboldan daha çok sevdim.

В детстве я любил баскетбол больше, чему футбол.

Ben o ismi her zaman sevdim.

Мне всегда нравилось это имя.

Onlar popüler olmadan önce onları sevdim.

Мне они нравились, до того как стали известными.

- Yürüme şeklini beğeniyorum.
- Yürüyüşünü sevdim.
- Yürüyüşüne bayılıyorum.

Мне нравится твоя походка.