Translation of "Vermelerini" in Russian

Ve grup kararı vermelerini istedik.

и попросили сформулировать общий ответ.

Onlara şunu ona vermelerini söyle.

- Скажи им дать ему это.
- Скажи им дать ей это.
- Скажи им ему его дать.
- Скажи им ей его дать.
- Скажи им, чтобы они ему его дали.
- Скажи им, чтобы они ей его дали.
- Скажи им, чтобы они дали ему это.
- Скажи им, чтобы они дали ей это.

- Onların paramı bana geri vermelerini istiyorum.
- Onlardan paramı bana geri vermelerini istiyorum.

Я хочу, чтобы они вернули мне мои деньги.

Onun başvuru yapmasına izin vermelerini talep ediyorsun."

Настаивайте на разрешении написать заявление»‎.

Onlara köpeğin dışarı çıkmasına izin vermelerini söyle.

- Скажи им, чтобы выпустили собаку.
- Скажите им, чтобы выпустили собаку.

Onlara köpeğin içeri girmesine izin vermelerini söyle.

- Скажи им, чтобы впустили собаку.
- Скажите им, чтобы впустили собаку.

Eğer o onların ona beş günlük ücretli izin vermelerini umuyorsa, hayal kırıklığına uğrayacaktır.

Если она надеется получить от них пять дней оплачиваемого отдыха, то пусть готовится к разочарованию.