Translation of "Yılana" in Russian

Denize düşen yılana sarılır.

Утопающий хватается за соломинку.

Tom bir yılana bastı.

Том наступил на змею.

Bazı insanlar yılana benzedikleri için yılan balıklarını sevmiyorlar.

Некоторые недолюбливают угрей, потому что они похожи на змей.

- Suya düşen yılana sarılır.
- Boğulan bir insan saman çöpünü tutmaya çalışır.

- Утопающий хватается за соломинку.
- Утопающий хватается и за соломинку.

Bunun üzerine RAB Tanrı yılana, "Bu yaptığından ötürü bütün evcil ve yabanıl hayvanların en lanetlisi sen olacaksın" dedi, "Karnın üzerinde sürünecek ve yaşamın boyunca toprak yiyeceksin."

И сказал Господь Бог змею: "За то, что ты сделал это, проклят ты пред всеми скотами и пред всеми зверями полевыми; ты будешь ходить на чреве твоем, и будешь есть прах во все дни жизни твоей".