Translation of "Çaresiz" in Spanish

O olmazsa, çaresiz kalırım.

- Sin él, yo estaría desolada.
- Sin él, estaría desamparada.

Tom çaresiz görünüyor mu?

- ¿Te parece que Tom tenga pinta de pusilánime?
- ¿Tom te parece un pusilánime?

Tom tamamen çaresiz hissetti.

Tom se sintió totalmente desamparado.

Bence çaresiz olmamak ve toplumun

Y creo que no estar a la deriva es algo muy importante,

Tom çaresiz ve korkmuş hissetti.

Tom se sentía desamparado y asustado.

Unutmayın, bunu sadece çaresiz kaldığınızda deneyin.

Recuerden, solo hacen esto si están desesperados por comida.

Berthier , Nisan 1814'te İmparatorun tahttan çekilmesine kadar, Fransa'nın çaresiz savunması yoluyla

Berthier continuó sirviendo fielmente a Napoleón, a

Sonrasında Vlad duyumu alır ve orduyu pusuya düşürür, çaresiz Dan, Vlad'a düello teklif edecektir

Pero esto prueba ser una empresa condenada ya que Vlad se entera de la operación y embosca a su ejército.

Peki virüslü marketlere mi gideceğiz? Yoksa paramız kalmadığı için çaresiz bir şekilde devletten medet mi umacağız?

Entonces, ¿vamos a los mercados infectados? ¿O esperamos desesperadamente del estado porque no tenemos dinero?