Translation of "İliklerime" in Spanish

İliklerime kadar ıslandım.

- Estoy empapado hasta la ropa interior.
- Estoy chorreando.

Bunu iliklerime kadar hissedebiliyorum.

Puedo sentirlo en mis huesos.

- Yağmurluğun olmasa iliklerime kadar ıslanmıştım.
- Eğer senin yağmurluğun olmasaydı sırılsıklam olabilirdim.

Si no hubiera sido por tu impermeable, me hubiera calado hasta los huesos.