Translation of "İspanya'daki" in Spanish

O, İspanya'daki eski evleri onarıyor.

Él restaura casas viejas en España.

Ancak İspanya'daki genel durum giderek kötüleşiyordu.

Pero la situación general en España se estaba deteriorando de manera constante.

Daha sonra Güney İspanya'daki Fransız işgalini denetledi.

Luego supervisó la ocupación francesa del sur de España.

- İspanya'daki Fransız birlikleri için neredeyse hiç duyulmamış bir şey .

casi inaudito para las tropas francesas en España.

İspanya'daki savaş en sonunda 240.000 Fransız askerine mal olacaktı:

La guerra en España cobraría, al final, las vidas de 240.000 tropas francesas,

Napolyon'un İspanya'daki birçok uzun menzilli müdahalesi gibi, hedefler gerçekçi değildi,

Como muchas de las intervenciones de largo alcance de Napoleón en España, los objetivos eran poco realistas,

Bir dizi başarılı kuşatma ile doğu İspanya'daki Fransız kontrolünü genişletti: Lerida,

Extendió el control francés del este de España con una serie de asedios exitosos: en Lérida,