Translation of "İsteyerek" in Spanish

Yardım isteyerek bağırdılar.

Ellos gritaron pidiendo ayuda.

İsteyerek tatlı yiyorum.

- Me como las golosinas con mucho gusto.
- Me encanta comer chucherías.

Onu isteyerek yaptım.

- Lo hice voluntariamente.
- Lo hice porque quise.

O bunu bana isteyerek verdi.

Me lo dio por las buenas.

O bana isteyerek yardım etti.

Ella me ayudó de buen grado.

- İsteyerek yapmadım.
- Bayıla bayıla yapmadım.

No lo hice queriendo.

Tereddütten uzak, isteyerek bana yardım etmeyi önerdi.

Lejos de vacilar, ella se ofreció a ayudarme de buena voluntad.

İsteyerek elde ettiğimiz şey gerçekten bizim değildir.

Lo que obtenemos pidiendo en realidad no es nuestro.

Kate kaba şekilde gitmesini isteyerek onun kalbini kırdı.

Kate le rompió el corazón al pedirle de forma grosera que se marchase.