Translation of "Şansa" in Spanish

Şansa bırakmayın.

- No corras riesgos.
- No te arriesgues.

İşi şansa bırakma.

No se lo dejes al azar.

Satrançta şansa güvenilmez.

El ajedréz no depende del azar.

Başarısını iyi şansa bağladı.

Ella atribuyó su éxito a la buena suerte.

Başarısızlığını kötü şansa dayandırdı.

Atribuyó su fracaso a la mala suerte.

Hiçbir şeyi şansa bırakmadık.

No hemos dejado nada a la suerte.

O, her şeyi şansa bıraktı.

Él lo dejó todo a la suerte.

Başarısızlıklarını çoğunlukla kötü şansa bağlıyor.

Él suele achacar sus fracasos a la mala suerte.

Bir şansa daha ihtiyacım var.

Necesito otra oportunidad.

Aynı şansa tekrar sahip olmazsın.

No tendrás la misma suerte otra vez.

Her şeyde kötü şansa sahibim.

Tengo la suerte del demonio.

Sadece bir şansa daha ihtiyacım var.

Solo necesito un oportunidad más.

Aynı şansa iki kez sahip olmazsın.

No tendrás la misma suerte una segunda vez.

Ve konuklar arasındaki etkileşimin nasıl işleyeceğini şansa bırakır.

y dejan la interacción entre personas en gran medida al azar,

Dolunay ve dolunaya yakın gecelerde en çok şansa sahip.

Las noches brillantes de luna llena son su mejor oportunidad.

Kazanmak için ister Lions'ları ister Tiger'ları seç, sonucu şansa bağlıdır. Çünkü her iki takım eşit olarak güçlüdür.

Tanto elijas a Leones o Tigres para ganar, el resultado será el lanzamiento de una moneda, porque ambos equipos son igualmente fuertes.