Translation of "şuradaki" in Spanish

Şuradaki de Mars.

Y ese de allá es Marte.

Tüy! Şuradaki dala takılmış.

¡Pelo! Está atrapado en esa rama.

Şuradaki çocuklardan birisi Tom'dur.

Uno de los niños de ahí fuera es Tom.

NB: Evet, şuradaki küçük cihaz,

NB: Sí, ese pequeño dispositivo,

Ama bakın, şuradaki ağaca bile

Pero, si miramos alrededor,

Bu kedi şuradaki kadar büyüktür.

Este gato es tan grande como aquél.

Ya da şuradaki dağın üstünde gördüğüm

O voy hacia la montaña de allí,

Yarın yolda durup şuradaki yerleri gezeriz.

Mañana haremos una parada en el camino y visitamos los lugares de por allí.

Ama kesinlikle şuradaki köşenin üzerinde daire çiziyorlar.

Pero están volando en círculo sobre esa esquina de allí.

Peki ya şunu söyleseydim: “Şuradaki kasabayı görüyorsunuz.

Y si les hubiera dicho: "¿Ven ese pueblo allá?

Ama bakın, şuradaki ağaca bile bakmamız yeterli olur.

Si miramos alrededor, incluso este tipo de árbol,

Ve şuradaki donmuş göle gidip bir delik açarak balık avlamaya çalışırım.

ir a ese lago congelado y hacer un hoyo para pescar algo.