Translation of "Açtığımda" in Spanish

Onu açtığımda,

Al desplegarlo,

Kapıyı açtığımda kilidi kırdım.

Al abrir la puerta, rompí la cerradura.

Perdeyi açtığımda kar yağıyordu.

Cuando abrí las cortinas, estaba nevando.

Kapıyı açtığımda onu uyurken buldum.

Cuando abrí la puerta lo encontré durmiendo.

Kapıyı açtığımda ne biçim korktum!

¡Qué susto me llevé cuando abrí la puerta!

Buzdolabının kapağını açtığımda, bir elma düştü.

Cuando abrí la puerta del frigorífico, se cayó una manzana.

Kapıyı açtığımda, Tom bir takım elbise giyerek orada duruyordu.

Cuando abrí la puerta, Tom estaba parado ahí en un traje.

Gözlerimi tekrar açtığımda, aniden karşımda yabancı bir bayan buldum.

Cuando abrí otra vez mis ojos, de la nada había una señora desconocida parada en frente mío.