Translation of "Bilgisi" in Spanish

Bilgisi de yok

Sin conocimiento

Onların bilgisi var.

- Ellos tienen información.
- Ellas tienen información.

Kelime bilgisi inşa etmeye

que empieces a construir tu vocabulario,

Onun dil bilgisi kötü.

La gramática de ésa mujer es deficiente.

Fransızca dil bilgisi çalışıyorum.

Estoy estudiando la gramática francesa.

Dil bilgisi çok karmaşık.

La gramática es muy complicada.

"Bu cümle dil bilgisi bakımından doğrudur" cümlesi dil bilgisi bakımından doğrudur.

La oración, "Esta oración es gramaticalmente correcta." es gramaticalmente correcta.

Sanırım Fransızca dil bilgisi zor.

Creo que la gramática francesa es difícil.

O bir fen bilgisi öğretmenidir.

Es profesor de ciencias.

Amcamın iyi Fransızca bilgisi var.

Mi tío tiene un buen conocimiento del francés.

İyi bir Fransızca bilgisi var.

Él tiene un buen dominio del francés.

O benim fen bilgisi öğretmenimdi.

Fue mi maestro de ciencia.

Ve dil bilgisi de yerleşmeye başlayacak.

y también la gramática.

Bu cümlenin dil bilgisi hataları yok.

- La oración no contiene errores gramaticales.
- Esta frase está libre de errores gramaticales.

Ona bir dil bilgisi kitabı verdim.

Le di el libro de gramática.

Cümlenin herhangi dil bilgisi hataları yoktur.

- La oración no contiene errores gramaticales.
- La oración no tiene errores gramaticales.

Bu cümle dil bilgisi hatalarından uzaktır.

Esta frase está libre de errores gramaticales.

Bu cümlede dil bilgisi hatası yoktur.

Esta frase está libre de errores gramaticales.

Hiçbir şey Allah'ın bilgisi olmadan gerçekleşmez.

Nada sucede sin el conocimiento de Dios.

Bu cümle dil bilgisi yönünden doğrudur.

Esta frase es gramaticalmente correcta.

Fen bilgisi hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

No sé nada de ciencia.

Bu cümle dil bilgisi bakımından doğru görünüyor.

Esta frase parece ser gramáticamente correcta.

Tom, Boston hakkında fazla bilgisi olmadığını söylüyor.

Tom dice que él no sabe mucho sobre Boston.

O, anne ve babasının bilgisi olmadan evlendi.

- Ella se casó sin que sus padres lo supieran.
- Ella se casó a espaldas de sus padres.

Esparanto'da sadece 16 dil bilgisi kuralı var.

En esperanto hay solamente 16 reglas gramaticales.

Fransızca hakkında iyi bir okuma bilgisi var.

Él tiene un buen manejo en la lectura del francés.

%90'ı duyabilen, işitme engeli ile ilgili bilgisi

el 90 % de los bebés sordos son de padres oyentes

Şu fen bilgisi öğretmeni her yıl araba sürer.

- Ese profesor de ciencias maneja todos los años.
- Ese profesor de ciencias conduce todos los años.

Dil bilgisi tamamen soyut dil bilgisel koddan ibaret olamaz.

La gramática no puede ser un código abstracto,

Jim, benim kompozisyonumda bazı dil bilgisi hatalarına dikkat çekti.

Jim me ha señalado algunos errores gramaticales en la redacción.

Latince iyi bir gramer bilgisi gerektiren birkaç dilden biridir.

El latín es uno de los pocos idiomas que requieren un buen conocimiento de la gramática.

- Gramer çok karmaşık bir şey.
- Dil bilgisi çok karmaşık bir şeydir.

La gramática es algo muy complejo.

- Benim bir gramer kitabım var.
- Benim bir dil bilgisi kitabım var.

Yo tengo un libro de gramática.

Cümleler için bir pazar olsaydı, dil bilgisi spekülasyonlarımız birdenbire anlam bulurdu.

Si existiera un mercado de frases, nuestras especulaciones gramaticales de repente cobrarían sentido.

- O vahşi hayvanlar hakkında çok şey bilir.
- Vahşi hayvanlar konusunda bilgisi çoktur.

Él sabe mucho acerca de animales salvajes.

İngilizcen dil bilgisi bakımından doğru fakat bazen söylediğin tam olarak bir yerlinin söylediğine benzemiyor.

Tu inglés es gramaticalmente correcto, pero a veces lo que dices no suena como lo que un nativo diría.

- Bilişimsel dil bilimi eğitimi yapmak için çeşitli dilleri bilmek gerekli, ancak, insan bilgisayarların kullanımı da bilmelidir.
- Hesaplamalı dilbiliminde birçok dil bilmenin yanı sıra iyi bir bilgisayar kullanım bilgisi gereklidir.

Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores.