Translation of "Bilinmez" in Spanish

Ne olabileceği bilinmez.

No podemos saber lo que va a ocurrir.

Bu özellik Allah vergisi midir bilinmez ama

se desconoce si esta propiedad es un impuesto de Allah,

Bir orangutan. Gece yarısı ayakta ne işi var, bilinmez.

Un orangután. Qué hace despierto a medianoche es un misterio.

- Onun ne yapacağı belli olmaz.
- O çok önceden bilinmez.

Ella es impredecible.

Geçmiş sadece bilinir, değişmez. Gelecek ise sadece değişir, bilinmez.

- El pasado sólo puede conocerse, no cambiarse. El futuro sólo puede cambiarse, no conocerse.
- El pasado sólo puede ser conocido, no cambiado. El futuro sólo puede ser cambiado, no conocido.
- El pasado lo podemos conocer pero no cambiar. El futuro lo podemos cambiar pero no conocer.