Translation of "Eğlenmek" in Spanish

Eğlenmek istiyorum.

Quiero divertirme.

- Sadece eğlenmek istiyorlar.
- Onlar sadece eğlenmek istiyor.

Ellas solo quieren divertirse.

Biraz eğlenmek iyidir.

Hay que divertirse un poco.

Sadece eğlenmek istiyor.

Él solo quiere divertirse.

Eğlenmek istiyor musun?

¿Te quieres divertir?

- Eğlenmek için burada değiliz.
- Biz eğlenmek için burada değiliz.

No estamos aquí para divertirnos.

Sadece biraz eğlenmek istiyorum.

Solo quiero tener un poco de diversión.

Eğlenmek için buraya geldik.

Vinimos aquí para divertirnos.

Ben sadece eğlenmek istiyorum.

Yo solo quiero divertirme.

Sadece biraz eğlenmek istedim.

Solo quería pasar un buen rato.

Biz eğlenmek için buradayız.

Estamos aquí para divertirnos.

O sadece eğlenmek istiyor.

Ella solo quiere divertirse.

Eğlenmek için kendimize izin verdik.

como si nada nos faltara.

Biz eğlenmek için burada değiliz.

No estamos aquí para divertirnos.

Tom eğlenmek için bunu yaptı.

Tom lo hizo por diversión.

Tom'un eğlenmek için paraya ihtiyacı yok.

- Tom no necesita dinero para divertirse.
- A Tom no le hace falta dinero para divertirse.

Buradaki insanlar eğlenmek için ne yaparlar?

¿Qué hace la gente de aquí para divertirse?

Üniversite eğlenmek için değil, öğrenmek içindir.

La universidad no está para divertirse, sino para aprender.

Eğlenmek için tam olarak ne yaparsınız?

¿Qué hacéis exactamente para divertiros?

Siz ikiniz eğlenmek için ne yaparsınız?

¿Qué hacéis vosotros dos para divertiros?

Hey, çok eğlenmek istiyor musun? Bizimle gel.

- Oye, ¿quieres pasarlo bien?, acompáñanos.
- Oye, ¿quieres entretenerte?, acompáñanos.

Herkes yatakta kalmamı öneriyor fakat ben dışarı çıkmak ve eğlenmek istiyorum.

Todos me recomiendan que me quede acostado, pero yo quiero salir y disfrutar.