Translation of "Farkındalık" in Spanish

Siyasi farkındalık edinmek zaman alır.

- Desarrollar conciencia política toma tiempo.
- El desarrollo de la conciencia política requiere tiempo.

Bu tamamen başka bir farkındalık düzeyindeydi.

Fue otro nivel diferente de conciencia.

Benim bir farkındalık meditasyonu uygulamam var.

Tengo una práctica de meditación consciente.

Bu girişim, yaşadığım şehirde bir farkındalık yarattı

Supuso concienciar a mi ciudad

"bulunduğumuz an" hakkında farkındalık Zen öğretisinde önemlidir.

La atención plena sobre el "ahora" es importante en el Zen.

Genel bir tartışma ve farkındalık yaratmamıza yardım edecektir.

para permitir ese resultado que mejor nos convenga.

Görme olarak değil, algı ve farkındalık anlamında bir kör nokta.

hacemos caso omiso a algo, no visualmente, sino con la percepción y atención.