Translation of "Hatırlattı" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Hatırlattı" in a sentence and their spanish translations:

Pasaportumu unutmamamı hatırlattı.

Él me recordó que no olvidara mi pasaporte.

Hikaye bana babamı hatırlattı.

La historia me recordó a mi padre.

Ses bana annemi hatırlattı.

La voz me recordaba a mi madre.

Tom Mary'ye John'u hatırlattı.

Tom le recordó a Mary sobre John.

Bu bana bir sözü hatırlattı

esto me recordó una promesa

Mektup bana gençlik günlerimi hatırlattı.

La carta me recuerda a los días de mi juventud.

Kırmızı şemsiye ona büyükannesini hatırlattı.

El paraguas rojo le recordó a su abuela.

O, onun bankaya gitmesini hatırlattı.

Ella le recordó que fuera al banco.

Eşine sabah yedide kendisini uyandırmasını hatırlattı.

Él recordó a su mujer que le tenía que despertar a las siete de la mañana.

Bu melodi bana okul günlerimi hatırlattı.

Esta melodía me recuerda mis días de colegio.

Pee-Wee Herman için yaptığım merdivenleri hatırlattı.

Me recuerda a las escaleras que hice para Pee-Wee-Herman.

O müzik her zaman bana seni hatırlattı.

Esa música siempre me ha recordado a ti.

Tom bana 2.30'da bir toplantım olduğunu hatırlattı.

Tom me recordó que tenía una reunión a las dos y media.

Sayfiye evi bana onunla birlikte geçirdiğim mutlu günleri hatırlattı.

La cabaña me recordó los momentos felices que había tenido con ella.

Kadını sarı bir şapkayla görmek bana bir hikayeyi hatırlattı.

Ver a la mujer con el sombrero amarillo me recordó una historia.

Tom Mary'ye 5:00 ten önce bankaya gitmesini hatırlattı.

Tom le recordó a Mary que fuera al banco antes de las 5:00.

Onun yüzündeki bir şey bana gerçekten eski bir erkek arkadaşımı hatırlattı.

Algo en su cara me recordaba verdaderamente a un viejo novio mío.

Edward Snowden'in hikayesi bize duvarların bile kulaklarının olduğunu bir kez daha hatırlattı.

La historia de Edward Snowden nos ha recordado una vez más que hasta las paredes oyen.