Translation of "Hislerini" in Spanish

Hislerini incitmek istememiştim.

No quería herir vuestros sentimientos.

Bilerek onun hislerini incittim.

Yo he herido sus sentimientos a propósito.

Tom hislerini Mary'den saklayamadı.

Tom no podía ocultar sus sentimientos por Mary.

Tom gerçek hislerini Mary'ye söyleyemiyor.

Tom no es capaz de confesar a Mary sus sentimientos reales.

Gerçekten önemsedikleri birine hislerini söylemelerini isteyebilirim.

tal vez decirle a alguien que realmente se preocupan por cómo se siente.

Onun yüzü gerçek hislerini açığa vurdu.

Su cara delataba sus sentimientos verdaderos.

Tom hislerini Mary'den saklamak zorunda değildir.

Tom no tiene que ocultar sus sentimientos por Mary.

Tom hislerini gizlemede çok iyi değildir.

Tom no es muy bueno para disimular sus sentimientos.

Mütemadiyen, yaklaşan kayba dair hislerini dinledik, hissettik.

Una y otra vez manifestaban la sensación de pérdida inminente.

- Onun duygularını incitmekten korkuyordum.
- Onun hislerini incitebilmekten korkuyordum.

- Tuve miedo de que pudiera herir sus sentimientos.
- Tenía miedo que pudiera herirlo en sus sentimientos.

- Tom'un niyeti Mary'nin hislerini incitmek değildi.
- Tom Mary'nin duygularını incitmek istemedi.

- No era la intención de Tom herir los sentimientos de Mary.
- Tom no quiso herir los sentimientos de Mary.

Ve bu, Tara Humara Kabilesi denen Meksikalı koşucuların susuzluk hislerini azaltmak için

y es algo que los corredores mexicanos llaman la tribu tarahumara,