Translation of "Kafasında" in Spanish

Onun kafasında şapka yok.

No lleva sombrero.

Kafasında bir şapkası vardı.

- Él tiene puesto un sombrero.
- Él lleva un sombrero puesto.

Tom'un kafasında şapka yoktu.

Tom no llevaba sombrero.

Onun kafasında bir şiş var.

Tiene un bulto en la cabeza.

Ödevle ilgili kafasında soru işareti olan?

¿Alguna duda con la tarea?

Hepimizin kafasında dönen bir iç-konuşması var.

Todos tenemos una cinta de hablar consigo mismo en la cabeza.

Hepimizin kafasında bu olumsuz iç-konuşma var.

Todos tenemos esta voz autonegativa en la cabeza.

Değil mi? Hepimizin kafasında dönen bir iç-konuşma kaseti var."

¿Cierto? Todos tenemos esa grabación en la cabeza.

Muktedirliğin vizyonlarının yanı sıra aşağılık duyguları içeren kafasında bir patlayıcı karışımı vardı.

En su cabeza había una mezcla explosiva que se componía de complejos de inferioridad y visiones de omnipotencia.