Translation of "Kesen" in Spanish

Kendi saçını kesen bir arkadaşım var.

Tengo un amigo que se corta el pelo.

Saçımı kesen bayana perçemden hoşlanmadığımı söyleyebilmek isterdim.

Me encantaría tener el valor para decirle a la mujer que me corta el pelo que no me gustan los flequillos.

Umudu kesen ve bu nedenle de çabalama arzularını yitiren

porque no pensaban que pudieran conseguir lo que querían,

Hayat aldığımız nefes sayısıyla ölçülmez fakat nefesimizi kesen anlarla ölçülür.

La vida no se mide por las veces que respiramos, sino por aquellos momentos que nos dejan sin aliento.