Translation of "Otel" in Spanish

Otel oradadır.

- El hotel está ahí.
- El hotel está allí abajo.

Otel burası.

Ese es el hotel.

Otel nerede?

¿Dónde está el hotel?

Otel barında buluşalım.

Encuéntrame en el bar del hotel.

Otel yabancı dolu.

El hotel está lleno de extranjeros.

Otel yabancılarla dolu.

El hotel está lleno de extranjeros.

- Otel rezervasyonumu iptal ettirdim.
- Otel rezervasyonumu iptal ettim.

Cancelé mi reserva en el hotel.

Buralarda bir otel vardı.

- Antiguamente había un hotel en algún sitio por aquí.
- Por aquí había un hotel.

Otel havalanına yakın mıdır?

¿El hotel está cerca del aeropuerto?

Otel amcası tarafından çalıştırılmaktadır.

Su tío dirige el hotel.

Kendine otel suiti tuttu.

Tenía la habitación del hotel para ella sola.

En yakın otel nerede?

¿Dónde queda el hotel más cercano?

Burada bir otel var.

Aquí hay un hotel.

O bir otel arıyor.

Ella busca un hotel.

Bu otel köpekleri almaz.

En este hotel no se permiten perros.

Amcam bir otel çalıştırıyor.

Mi tío maneja un hotel.

- Otel oradadır.
- Konakçı oradadır.

El hotel está ahí.

Bir otel rezervasyonu yaptırmak istiyorum.

- Me gustaría hacer una reservación de hotel.
- Quisiera hacer una reserva en el hotel.

Otel müdürü ile konuşmak istiyorum.

Quiero hablar con el gerente del hotel.

Sokağın karşısında bir otel var.

- Hay un hotel al otro lado de la calle.
- Hay un hotel al cruzar la calle.

Otel bir tepe üzerinde duruyor.

El hotel está en una colina.

Başka bir otel önerebilir miyim?

¿Me permite recomendar otro hotel?

O, bir sürü otel işletir.

Él administra un montón de hoteles.

Onun yaşadığı otel kent merkezindedir.

El hotel en que vive está en el centro.

O otel göle çok yakın.

Ese hotel está muy cerca del lago.

Paris'te kaç tane otel var?

¿Cuántos hoteles hay en París?

Onlara bir otel bulmak kolaydı.

Encontraron el hotel con facilidad.

Bir otel listen var mı?

¿Tiene usted una lista de hoteles?

Ben iyi bir otel arıyorum.

Busco un buen hotel.

O otel göle çok yakındı.

Ese hotel estaba muy cerca del lago.

Havaalanıyla otel arasındaki uzaklık nedir?

- ¿Qué tan lejos queda el hotel del aeropuerto?
- ¿Cuánta es la distancia desde el aeropuerto hasta el hotel?

Bir otel tavsiye edebilir misiniz?

¿Me puede recomendar un hotel?

Bu otel geçen yıl yapıldı.

Este hotel fue construido el año pasado.

Bu otel 700 konuk ağırlayabilir.

Este hotel puede alojar 700 invitados.

Tom otel rezervasyonunu iptal etti.

Tom canceló su reserva en el hotel.

Bu Tom'un genellikle kaldığı otel.

Este es el hotel donde Tom se queda normalmente.

Şehir merkezinde çok sayıda otel var.

- Hay muchos hoteles en el centro urbano.
- Hay muchos hoteles en el centro.

Otel bir Japon mimar tarafından tasarlandı.

El hotel fue diseñado por un arquitecto japonés.

Otel kelimelerle ifade edilemeyecek kadar gösterişliydi.

El lujo del hotel estaba más allá de toda descripción.

Başka bir otel tavsiye eder misiniz?

¿Podrías recomendarme otro hotel?

Otel odamı üç hafta önceden ayırttım.

Reservé mi habitación en el hotel con tres semanas de antelación.

Bir otel bulamadıkları için arabada uyudular.

Durmieron en el coche porque no pudieron encontrar un hotel.

Bu otel öğle yemeği hizmeti vermez.

Este hotel no sirve el almuerzo.

Biz müzeler yakın bir otel seçtik.

Escogimos un hotel cerca de los museos.

Bir otel odası rezerve etmek istiyorum.

Quisiera reservar una habitación en un hotel.

Bu otel benim kayın biraderime ait.

Este hotel es de mi cuñado.

Geçen yaz kaldığımız otel göle yakındır.

El hotel en el que nos quedamos el verano pasado está cerca del lago.

O otel, tren istasyonuna çok yakındır.

Ese hotel está muy cerca de la estación de tren.

Yakınlarda ucuz bir otel biliyor musunuz?

- ¿Sabrás de algún hotel barato cerca de aquí?
- ¿Sabe de algún hotel barato por aquí cerca?

Benim otel kasasında birkaç şeyim var.

Tengo algunas cosas en la caja fuerte del hotel.

Bu otel o otelden daha iyi.

Este hotel es mejor que aquél.

Bu otel odasında denizin sesini duyabilirsin.

Usted puede escuchar el sonido del mar en esta habitación de hotel.

O otel çok iyi yemekler sunar.

Ese hotel sirve comida muy buena.

Bu civarda ucuz bir otel biliyor musun?

¿Sabrás de algún hotel barato cerca de aquí?

Otel pahalıydı ama günlük fiyata kahvaltı dahildi.

El hotel era caro, pero la tarifa diaria incluía desayuno.

Affedersiniz bu çevrede bir otel var mı?

Perdón, ¿hay un hotel por aquí?

Ben bir yabancıyla otel odasını paylaşmak istemiyorum.

No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido.

Havaalanına yakın bir otel tavsiye edebilir misin?

¿Puede recomendar un hotel cerca del aeropuerto?

Bu otel harika bir deniz manzarasına sahip.

Este hotel tiene una magnífica vista del mar.

Ilk iş olarak bir otel satın almak istiyor

quiere comprar un hotel primero

Otel ile havaalanı arasında servis otobüsü var mı?

¿Hay algún autobús lanzadera entre el hotel y el aeropuerto?

Bu otel, toplu taşımaya uygun bir yerde bulunuyor.

Este hotel está muy bien situado en lo que concierne al transporte público.

Bugünün küçük restoranı, yarın büyük bir otel olabilir.

El pequeño restaurante de hoy mañana puede ser un gran hotel .

Biz bizim otel odasından okyanusun muhteşem manzarasına sahibiz.

Tenemos una magnífica vista al mar desde nuestra habitación de hotel.

Othello bir otel koltuğunda bir şişe ile oturuyor.

Otelo está sentado en el sillón de un hotel con una botella.

"O iyi bir otel mi?" "Evet, ama çok uzak."

"¿Es un buen hotel?" "Sí, pero está demasiado lejos."

Burada önümüzdeki yıl yeni bir otel inşa edilmiş olacak.

Van a construir un nuevo hotel aquí el próximo año.

Burası üç yıldızlı bir otel; gecesi üç yüz dolardır.

Aquí hay un hotel de tres estrellas; cuesta trescientos dólares la noche.

"Bir otel odası rezervasyonu yaptınız mı?" "Henüz değil, üzgünüm."

"¿Ha usted reservado un cuarto de hotel?" "Aún no, lo siento."

Otel hizmetçisi olarak yarı zamanlı bir işim vardı, ama onu pek sevmiyordum.

Tuve un empleo de medio tiempo como camarera en un hotel, pero no me gustó mucho.