Translation of "Söylemiyor" in Spanish

Kimse onu söylemiyor.

- Nadie dice eso.
- Ninguno dice eso.

Tom yalan söylemiyor.

Tom no está mintiendo.

O, niçin gerçeği söylemiyor?

¿Por qué no dice la verdad?

O şarkı söylemiyor, bağırıyor.

Él está gritando, no cantando.

Kimse bana bir şey söylemiyor.

Nadie me dice nada.

O şarkı söylemiyor, çığlık atıyor.

Ella está gritando, no cantando.

Herhangi bir şey söylemiyor musunuz?

¿No vas a decir nada?

Artık hiç kimse onu söylemiyor.

Ya nadie dice eso.

Müvekkilim başka bir söz söylemiyor.

Mi cliente no está diciendo una palabra más.

Hiç kimse balık tutmaya gidemeyeceğini söylemiyor.

Nadie dice que no podés ir a pescar.

Bahse girerim ki o doğruyu söylemiyor.

Apuesto a que no dice la verdad.

O eskiden öyle söylerdi ama şimdi söylemiyor.

Él solía decirlo, pero ahora ya no.

- İnsanlar artık onu söylemiyorlar.
- İnsanlar onu artık söylemiyor.

Ya no se dice eso.

"Jingle Bells," Noel zamanı yaklaştığında popüler bir şarkı, aslında bir Noel şarkısı değildir. Sözleri Noel hakkında bir şey söylemiyor.

- "Jingle Bells," la popular canción en tiempos navideños, en realidad no es una canción navideña. La letra no dice nada sobre navidad.
- "Jingle Bells", la famosa canción navideña, en realidad no tiene nada de navideña. El texto no hace mención alguna de la Navidad.