Translation of "Saygıyla" in Spanish

Kendilerine onur ve saygıyla

incluso cuando el juez fallara en contra de ellos,

Birbirimize saygıyla davranmaya çalışalım.

- Vamos a intentar tratar a los demás con respeto.
- Tratemos de tratarnos unos a otros con respeto.

Bilgili çalışanlar tarafından saygıyla karşılandıkları takdirde

Ahora sé que las personas son más propensas a compartir información

Insan onura uygun ve saygıyla davranılacağına inandığı

y crean que serán tratadas con dignidad y respeto

Ama bu kafatasını laboratuvarımızda ve TED'de saygıyla inceliyoruz.

Pero tratamos este cráneo con gran respeto en nuestro laboratorio y aquí en TED.

"Şu an bu insanlara sevgi ve saygıyla davranmaya başlayın.

"Comiencen a tratar a las personas con amor y respeto ahora mismo.