Translation of "Yılbaşı" in Spanish

Yılbaşı gecesi için ne yapıyorsun?

¿Qué haces tú para la Nochevieja?

Arkadaşlarıma Yılbaşı kartları göndermeyi unuttum.

Olvidé mandar tarjetas de año nuevo a mis amigos.

Tom ve Mary Yılbaşı partisinde tanıştı.

Tom y María se conocieron en una fiesta de Año Nuevo.

Siz hepiniz yılbaşı için nereye gittiniz?

¿Dónde van a pasar la víspera de Año Nuevo?

En son yılbaşı için ne yaptın?

¿Qué hiciste para la última Navidad?

Tom, köpeğine yılbaşı hindisinden artanlardan verdi.

Tom le dio a su perro sobras del pavo de Navidad.

Yılbaşı için özel bir şey yapıyor musunuz?

- ¿Harás algo especial en Nochevieja?
- ¿Tienes prevista alguna cosa especial para Nochevieja?

Tom, kilisenin korosunun diğer üyeleri ile yılbaşı törenine gitti.

Tom se fue a cantar villancicos con otros miembros de su coro parroquial.

- Yılbaşı için kız arkadaşına ne aldın?
- Noel için kız arkadaşına ne satın aldın?

¿Qué le has comprado a tu novia por Navidad?

- Noel ağacını süslemek ne kadar zamanını aldı?
- Yılbaşı ağacını süslemen ne kadar sürdü?

¿Cuánto te tomó para decorar tu árbol de Navidad?

Ben tüy kadar hafifim, bir melek kadar mutluyum, bir okul çocuğu kadar neşeliyim. Sarhoş bir adam kadar sersemim. Mutlu bir Noel herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı.

Soy tan ligero como una pluma, tan feliz como un ángel, tan alegre como un niño de escuela. Estoy tan eufórico como un borracho. ¡Una feliz Navidad a todos! Un feliz Año Nuevo a todo el mundo.