Translation of "Yarısında" in Spanish

Tom gece yarısında öldü

Tom murió como a medianoche.

O, gece yarısında şampanya içecek.

Él beberá la champaña a medianoche.

Bir ciğerimin yarısında akciğer fibrozisi var.

Y tengo medio pulmón fibroso

O, gece yarısında onun ağladığını duydu.

Le oyó llorar en mitad de la noche.

O, gece yarısında onun ağlamasını duydu.

Él lo oyó llorar a la medianoche.

Ama, 40'lı yaşlarda, neredeyse yolun yarısında,

Pero luego, a la edad de 40 años, cerca de la mediana edad,

Yolculuğumuzun yarısında yanımıza yeteri kadar para almadığımızı fark ettik.

A la mitad de nuestro viaje nos dimos cuenta de que no habíamos traído suficiente dinero.

Akdeniz'in bu yarısında senatoya stratejik avantaj sağlayan durum Gnaeus'un Roma'dan...

Es la habilidad de Cneo para actuar de manera autónoma. sin esperar directivas de Roma que

Kahretsin, gecenin bir yarısında beni aramaya cesaret eden pislik kim ?!

¡Por la mierda!, ¡¿quién es el imbécil que se atreve a llamarme a la mitad de la noche?!

- O gecenin yarısında ona gizlice yaklaştı.
- O gecenin ortasında ona sinsice yaklaştı.

Él se le acercó sigilosamente en medio de la noche.