Translation of "Yorucu" in Spanish

Yorucu bir gündü.

Ha sido un día agotador.

Anne olmak yorucu.

Ser madre es agotador.

Bugün yorucu bir gündü.

Hoy ha sido un día agotador.

Çeviri yapmak çok yorucu.

Traducir es agotador.

Onu dinlemeyi yorucu buluyorum.

Me resulta agotador escucharlo.

Bu çok yorucu bir iş.

Es un trabajo que cansa mucho.

Her zaman gülümsemek yorucu olabilir.

Sonreír continuamente puede ser agotador.

Bu pis ve yorucu bir iş.

Es un trabajo sucio y pesado.

Zorlu ve yorucu kısımlar bile kolaylıkla geçti.

Aun las partes más difíciles y cansadoras me resultaron fáciles.

Yoğun saatlerde okula gitmek yorucu ve tatsızdır.

Ir al colegio en horario punta es cansador y desagradable.

Eğitmen, Angela'ya yorucu egzersizden kaçınmasını tavsiye etti.

El entrenador aconsejó a Angela evitar el ejercicio extenuante.

Neden yalnız bir anne olmak bu kadar yorucu?

¿Por qué ser madre soltera es tan agotador?

Evin içinde çalışıp, daha az yorucu iş yapmalarına izin veriliyordu

y trabajaban en las casas haciendo trabajos menos extenuantes.

Bu iş çok ağır ve tek bir kadın için yorucu. Robotumu etkinleştireceğim.

Este trabajo es demasiado arduo y laborioso para una sola mujer. ¡Activaré a mi robot!

Gün o kadar yorucu geçmişti ki be sebepten ötürü işten çıktığında olduça kötü bir ruh halindeydi.

El día fue tan cansador que él salió del trabajo malhumorado.