Translation of "أوجيرو" in French

0.003 sec.

Examples of using "أوجيرو" in a sentence and their french translations:

17. كان المارشال أوجيرو أوجيرو ، حسب روايته الخاصة ، حياة شبابية

17. Le maréchal Augereau

والثروة وتدهور الصحة إلى سلوك أوجيرو اللين.

richesse et la santé en déclin ont contribué à adoucir le comportement d'Augereau.

في عام 1796 ، لعب أوجيرو دورًا رائدًا في انتصارات

En 1796, Augereau a joué un rôle de premier plan dans les victoires

وشُحِم ودُمر فعليًا. أوجيرو نفسه أصيب وسحق تحت حصانه.

et pratiquement détruit. Augereau lui-même a été touché et écrasé sous son propre cheval.

في عام 1812 ، أمر أوجيرو المستودعات والتعزيزات في العمق ،

En 1812, Augereau commande des dépôts et des renforts à l'arrière, alors

في عام 1814 ، أعطى نابليون أوجيرو قيادة جيش الرون.

En 1814, Napoléon donne à Augereau le commandement de l'armée du Rhône.

لكن مكانة أوجيرو بين زملائه الجنرالات تضررت بسبب الحماس للنهب

La position d'Augereau parmi ses collègues généraux, cependant, a été endommagée par un enthousiasme pour le pillage

بصفته جمهوريًا ، عارض أوجيرو في البداية استيلاء نابليون على السلطة السياسية ،

En tant que républicain, Augereau s'est d'abord opposé à la prise du pouvoir politique par Napoléon,

بديله المارشال أوجيرو ، كاد أن يواجه محكمة عسكرية مرة أخرى بتهمة الهجر.

son remplaçant, le maréchal Augereau, il faillit être de nouveau traduit en cour martiale pour désertion.

في الواقع ، فإن لوحة بطولة أوجيرو على جسر آركول ... تسبق منذ فترة طويلة

En fait, la peinture de l'héroïsme d'Augereau à Arcole Bridge… est bien antérieure à la version plus célèbre

عُرف أوجيرو بكونه جمهوريًا موثوقًا به ، وفي عام 1797 أرسله نابليون إلى باريس

Augereau était connu pour être un républicain fiable et, en 1797, Napoléon l'envoya à Paris

أظهرت فترة وجيزة لمسؤولية جيش نهر الراين أن أوجيرو لم يكن مناسبًا للقيادة

Un bref passage à la tête de l'armée du Rhin a démontré qu'Augereau n'était pas apte au haut

عندما عاد نابليون من المنفى في عام 1815 ، أعلن أوجيرو ولائه مرة أخرى ،

Au retour d'exil de Napoléon en 1815, Augereau proclame à nouveau sa loyauté,

في Eylau في عام 1807 ، كان أوجيرو مريضًا لدرجة أنه اضطر إلى ربط حصانه ،

À Eylau en 1807, Augereau était si malade qu'il dut être attaché à son cheval,

لكن الإمبراطور لم يكن مهتمًا. تم تجريد أوجيرو من هراوته وتوفي في العام التالي.

mais l'empereur ne s'y intéresse pas. Augereau fut dépouillé de son bâton et mourut l'année suivante.

تم ترقيته إلى رتبة جنرال ، خدم أوجيرو في جبال البرانس الشرقية ، حيث ساعد ميله في

Promu général, Augereau a servi dans les Pyrénées-Orientales, où son flair

تم نقل لانز بعد ذلك إلى إيطاليا كجزء من فرقة الجنرال أوجيرو ، حيث حظيت قيادته الجريئة

Lannes est ensuite transféré en Italie dans le cadre de la division du général Augereau, où sa direction audacieuse et

في وقت لاحق من الخدمة في إيطاليا تحت قيادة نابليون ، أثبت أوجيرو أنه قائد فرقة فعال للغاية.

Plus tard, servant en Italie sous Napoléon, Augereau se révéla un commandant divisionnaire très efficace.