Examples of using "المارشال" in a sentence and their french translations:
de maréchal …
maréchal Suchet
maréchal Ney
maréchal Soult
maréchal Bessières
maréchal Masséna
10. Le maréchal Murat
3. Le maréchal Berthier
2. Le maréchal Lannes
1. Le maréchal Davout
en l'absence du maréchal Murat.
12. Le maréchal Oudinot
11. Le maréchal Victor
18. Le maréchal Bernadotte
16. Le maréchal Lefebvre
15. le maréchal Mortier
14. Le maréchal Marmont
13. Le maréchal Saint-Cyr
soutenus par la cavalerie du maréchal Bessières.
obtenir des conseils - au grand mécontentement du maréchal Berthier.
Lorsque le maréchal Lannes mourut des suites de ses blessures,
Son chef d'état-major, le futur maréchal Soult,
Lors de la retraite de Moscou, le maréchal de
il a exigé de se battre en duel avec le maréchal Soult,
maréchal Murat qui auraient permis à l'ennemi de s'échapper.
chef d'état-major, en remplacement du maréchal Berthier.
Les maréchaux Lannes et Masséna ouvrent la voie à travers des ponts improvisés,
Le maréchal lui-même a été blessé lorsque son cheval mourant a roulé sur lui,
Ses commandants de corps, en particulier le maréchal Ney, étaient cinglants de sa conduite.
En 1808, le maréchal Victor et le premier corps
Lannes a dû travailler en étroite collaboration avec le maréchal Murat,
La mort du maréchal Lannes fut un coup dur pour Napoléon et l'armée.
n'ont jamais traversé la rivière. Le rôle du maréchal se limitait à tenter
hésitante et confuse, et faillit conduire à l'encerclement du corps du maréchal Davout.
L'ancien rival de Lannes, le maréchal Bessières, est placé sous son commandement provisoire.
le maréchal qui dirigea l'avant-garde de Napoléon dans quatre de ses plus grandes campagnes.
Ses troupes doivent être secourues par le corps du maréchal Lannes.
Ses subordonnés, déjà déçus par son apparence, sont outrés que le maréchal
Le maréchal Saint-Cyr reste l'un des grands «et si»
Bernadotte fut blâmé pour ne pas avoir soutenu le maréchal Davout
17. Le maréchal Augereau
Lorsque le rapport a été confirmé, il a renvoyé un message à Davout: «Dites au maréchal que lui,
le commandant provisoire de l'armée - le maréchal Berthier - faillit quitter Davout pour être coupé.
Puis, sur la recommandation du maréchal Lannes, Napoléon lui donne le commandement du troisième corps
En 1804, Napoléon proclame son nouvel Empire et Soult reçoit son bâton de maréchal.
Lorsque l'empereur revint en France, il confia la poursuite de l'armée britannique au maréchal
de son corps au plus fort de la bataille, couvert par la charge de cavalerie du maréchal Bessières.
Il a envoyé le maréchal Marmont remplacer Masséna, et lors de leur prochaine rencontre, il l'a salué avec des
Un mois plus tard à Friedland, Oudinot et ses grenadiers étaient sous le commandement du maréchal Lannes, et
son licenciement abusif, il dit à l'empereur: «Le maréchal Victor n'a pas oublié son ancien métier.
Lorsqu'un ami a commenté la richesse et les titres de Lefebvre, le maréchal l'a invité dans la
blessé deux fois, et gagnant les éloges de son commandant, le futur maréchal Lefebvre.
le roi reçut une blessure mineure, mais le maréchal Mortier et 17 autres furent tués.
y compris le chef d'état-major de Napoléon, le maréchal Berthier - et peut-être même l'empereur lui-même.
Quand Davout se mit en querelle avec le maréchal Murat, qu'il considérait comme incompétent,
En 1810, il rejoint le maréchal Masséna pour l'invasion du Portugal, mais est profondément irrité d'
Le maréchal Ney était parmi les commandants de champ de bataille les plus inspirants de l'histoire: un
maréchal Macdonald Jacques Macdonald était un Écossais qui avait soutenu la tentative de Bonnie Prince Charlie de
son remplaçant, le maréchal Augereau, il faillit être de nouveau traduit en cour martiale pour désertion.
Son rôle était de soutenir le maréchal Oudinot dans la garde du flanc nord du saillant français.
Un Napoléon furieux jura que Junot ne gagnerait plus jamais son bâton de maréchal.
Mais il était «l'indispensable maréchal», dont la brillante administration et le travail inlassable
En France, le titre de maréchal, ou maréchal, remonte au moins au XIIIe siècle.
En 1811, l'armée du maréchal Masséna étant bloquée à l'extérieur de Lisbonne, Napoléon ordonna à Soult d'
Plus tard dans l'année, il s'associe à l'armée portugaise du maréchal Masséna pour affronter
Comme lui a dit un jour le chef d'état-major de Napoléon, le maréchal Berthier: «Vous n'êtes roi que par la
Napoléon, notoirement mauvais tireur, était à blâmer, mais le fidèle maréchal Berthier en revendiqua la responsabilité.
Mais cette nuit-là, une querelle de longue date avec le maréchal Lannes faillit en venir à bout, lorsque Lannes accusa
D'ailleurs, Bernadotte s'était aussitôt mis du mauvais côté du futur maréchal Berthier,
Sa grande chance est venue en 1811 quand il a été envoyé en Espagne pour remplacer le maréchal Masséna.
Plus tard en 1809, Soult remplaça le maréchal Jourdan en tant que conseiller militaire en chef du roi Joseph
En 1812, le maréchal Oudinot conduisit le deuxième corps en Russie, mais fut à nouveau blessé à Polotsk
While two French corps under Marshal Lannes began a second, bloody siege of Zaragoza,
sauver le maréchal Ney de la peine de mort. Il a également eu du mal à promulguer des réformes militaires face à l'
y compris la victoire écrasante à Ocaña, aux côtés d'un autre ami, le maréchal Soult.