Translation of "الموجزة" in French

0.011 sec.

Examples of using "الموجزة" in a sentence and their french translations:

- يجوز للقاضي في المحاكمات الموجزة أن يفرض إجراءات مؤقتة

-Le juge des référés peut également prescrire les mesures conservatoires

-القاضي في الإجراءات الموجزة مختص بمنح حكم بشأن المستحق

-Le juge des référés est compétent pour accorder une provision sur une créance

يتم القبض على القاضي في الإجراءات الموجزة عن طريق الاستدعاء.

Le juge des référés est saisi par voie d’assignation.

يميل الخصوم إلى اللجوء أكثر فأكثر إلى قاضي الإجراءات الموجزة ،

les justiciables tendent à avoir de plus en plus recours au juge des référés,

اللجوء إلى قاضي الإجراءات الموجزة ، الذي هو مجرد قاضي مؤقت وطارئ ،

Le recours au juge des référés, qui n’est qu’un juge du provisoire et de l’urgence,