Translation of "حاسمة" in French

0.003 sec.

Examples of using "حاسمة" in a sentence and their french translations:

يعتبر مهارة حياتية حاسمة.

est une compétence essentielle.

‫كانت هناك لحظة حاسمة إذ...‬

il est devenu clair

كان بحاجة لفرض معركة حاسمة ، بسرعة.

Il avait besoin de forcer une bataille décisive, rapidement.

جعلت أنه من الواضح أن ستكون معركة حاسمة ضد مقدونيا

claire le fait qu'une bataille décisive contre la Macédoine ne pouvait être évité.

حيث سعى نابليون إلى جيش بينيجسن الروسي ، على أمل فرض معركة حاسمة.

que Napoléon cherchait l'armée russe de Bennigsen, dans l'espoir de forcer une bataille décisive.

هاجم لانز قوة روسية أكبر في بوتوسك ، لكنها كانت عملية دموية وغير حاسمة.

Lannes a attaqué une force russe plus importante à Pułtusk, mais c'était une affaire sanglante et indécise.

ولعبوا دورًا حاسمًا في صد الجيش الروسي ... حتى وصل نابليون لتوجيه ضربة حاسمة.

jouèrent un rôle crucial dans le maintien de l'armée russe… jusqu'à ce que Napoléon arrive pour porter un coup décisif.

بدت المعركة غير حاسمة لبعض الوقت ولكنها كانت مجرد خدعة أخرى من هانيبال.

Pendant un moment, les combats semblent indécis, mais ce fut une autre ruse de Hannibal.

كانت أشياء حاسمة كان علي أن أفكر بها في كل ثانية من اليوم.

ce sont devenus des éléments critiques à penser à chaque instant.

الممتازة التي قام بها أنها حاسمة في تطويق الجيش النمساوي للجنرال ماك في أولم.

diversions se révélèrent cruciales dans l'encerclement de l'armée autrichienne du général Mack à Ulm.

ومع ذلك، في 18 يونيو اتحدت الجيوش الحليفة، وستجر نابليون إلى هزيمة حاسمة في واترلو

Cependant, le 18 juin, les armées alliées seront jointes et infligeront à Napoléon une défaite décisive à Waterloo.