Translation of "السماء" in German

0.009 sec.

Examples of using "السماء" in a sentence and their german translations:

السماء زرقاء.

Der Himmel ist blau.

السماء صافية.

Der Himmel ist klar.

وماذا عن السماء؟

Was ist mit dem Himmel?

السماء مليئة بالنجوم.

Der Himmel ist voll mit Sternen.

في السماء والمحيطات

auf dem Meer und im Himmel überflüssig.

القمر في السماء.

Der Mond steht am Himmel.

لماذا السماء زرقاء؟

- Wieso ist der Himmel blau?
- Warum ist der Himmel blau?

نظر إلى السماء.

Er sah den Himmel.

السماء فوق رؤوسنا.

Der Himmel ist über unseren Köpfen.

- من فمك إلى باب السماء!
- من تمك لباب السماء!

Dein Wort in Gottes Ohr!

- هي رفعت بصرها إلى السماء.
- هي نظرت إلى السماء.

Sie sah zum Himmel hinauf.

وتتركهم معلقين بين السماء والبحر.

die dann über dem See am Himmel schweben sollten.

كما ترتفع الروح إلى السماء

wie die Seele zum Himmel steigt

تباع الأراضي رسميا من السماء

Grundstücke offiziell vom Himmel verkauft

من فمك إلى باب السماء!

Dein Wort in Gottes Ohr!

- من تمك لباب السماء!
- لنأمل

Dein Wort in Gottes Ohr!

ليس هناك أي غيوم في السماء.

- Es ist keine Wolke am Himmel.
- Es gibt keine Wolke am Himmel.

لأنه كان هناك الكثير من أحجار السماء

weil es so viele Himmelssteine ​​gab

حجر السماء كبير بما يكفي لتدمير العالم

Ein Himmelsstein, der groß genug ist, um die Welt zu zerstören

يظهر من شكل السماء أن الثلج سيتساقط.

Dem Aussehen des Himmels nach zu urteilen, wird es schneien.

‫في السماء تحدث الأعاجيب.‬ ‫وابل إلكترونات من الشمس يُمطر الأرض.‬

Der Himmel bietet ein magisches Schauspiel. Elektronen von der Sonne bombardieren die Erde.

فالحياة الجيدة التي نرغبُ فيها لن تتساقط علينا مثل المَن من السماء.

Das gute Leben, das wir wollen, wird nicht einfach so vom Himmel fallen.

يبدو من منظر السماء أنها من الممكن أن تمطر اليوم بعد الظهر.

Dem Himmel nach zu urteilen, könnte es heute Nachmittag regnen.

‫كنت جئت في نهاية الأحداث كلها.‬ ‫تفكّر قائلًا:‬ ‫"ماذا يفعل هذا الحيوان بحق السماء؟"‬

Ich war am Ende eines ganzen Dramas. "Was in aller Welt macht dieses Tier?"