Translation of "الظل" in German

‫هل ترون الظل الذي تخلفه بسبب الشمس؟‬

Siehst du den Schatten, den er wirft?

‫إن وضعنا حصاة صغيرة‬ ‫عند نهاية هذا الظل،‬

Wir legen einen Kieselstein an das Ende des Schattens

‫نهارًا، تقضي الفيلة معظم وقتها‬ ‫في التغذّي في الظل.‬

Tagsüber halten sich Elefanten zumeist im Schatten auf und fressen.

‫ستحافظ هذه عليها لطيفة وباردة،‬ ‫في الظل، مدفونة في الوحل.‬

So bleibt alles schön kühl im Schatten vergraben in der Erde.

‫ما نريده حقاً هو أن نجد مكاناً في الظل،‬ ‫بعيداً عن الشمس.‬

Wir suchen einen Platz irgendwo im Schatten, nicht direkt in der Sonne.