Translation of "حاسمة" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "حاسمة" in a sentence and their spanish translations:

يعتبر مهارة حياتية حاسمة.

Se trata de una habilidad vital crítica.

‫كانت هناك لحظة حاسمة إذ...‬

hubo un momento clave en el que…

كان بحاجة لفرض معركة حاسمة ، بسرعة.

Necesitaba forzar una batalla decisiva, rápidamente.

مغادرة الملك بيلا دون أي حاسمة معلومات عن مكان المغول.

dejando al rey Bela sin ninguna información concluyente sobre el paradero de los mongoles.

ضربة حاسمة إلى البريطانيين، كما أن البريطانيون لم يستطيعوا استخدام حركتهم

golpe decisivo a los británicos, pero tampoco los británicos podrían usar su movilidad con

حيث سعى نابليون إلى جيش بينيجسن الروسي ، على أمل فرض معركة حاسمة.

mientras Napoleón buscaba al ejército ruso de Bennigsen, con la esperanza de forzar una batalla decisiva.

هاجم لانز قوة روسية أكبر في بوتوسك ، لكنها كانت عملية دموية وغير حاسمة.

Lannes atacó a una fuerza rusa más grande en Pułtusk, pero fue un asunto sangriento e indeciso.

ولعبوا دورًا حاسمًا في صد الجيش الروسي ... حتى وصل نابليون لتوجيه ضربة حاسمة.

desempeñaron un papel crucial para detener al ejército ruso ... hasta que llegó Napoleón para asestar un golpe decisivo.

الممتازة التي قام بها أنها حاسمة في تطويق الجيش النمساوي للجنرال ماك في أولم.

desviaciones demostraron ser cruciales en el cerco del ejército austríaco del general Mack en Ulm.

ومع ذلك، في 18 يونيو اتحدت الجيوش الحليفة، وستجر نابليون إلى هزيمة حاسمة في واترلو

Sin embargo, en junio 18 los ejércitos aliados se unieron, y le inflingen una derrota decisiva a Napoleón en Waterloo.