Translation of "حصار" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "حصار" in a sentence and their spanish translations:

ثم تم تكليفه بقيادة حصار سرقسطة.

Luego se le dio el mando del Sitio de Zaragoza.

كان دوره الأول هو دعم حصار سرقسطة.

Su primer papel fue el de apoyar el asedio de Zaragoza.

كقائد لجيش كاتالونيا. أكمل حصار جيرونا الكئيب

como comandante del Ejército de Cataluña. Completó el sombrío

في العام التالي ، قاد Lefebvre حصار Danzig ،

Al año siguiente, Lefebvre comandó el sitio de Danzig,

وقاد الفيلق الخامس في حصار سرقسطة الوحشي.

y comandó el Quinto Cuerpo en el brutal Asedio de Zaragoza.

ينشر Batu محركات حصار قريبة من ضفة النهر.

Batu despliega máquinas de asedio cerca del banco del río.

‫كان الشخص الـ6 الذي يتعرض للنهش‬ ‫في حصار استمر 10 ساعات...‬

Fue la sexta persona atacada en lo que fue un suceso de diez horas.

بعد حصار دام ثلاثة أيام، أمر قواته باقتحام بلدة تاوريني الرئيسية.

Después de un asedio de tres días, él ordena a sus tropas asaltar el pueblo principal de los taurini.

إلى رتبة عميد ... وبعد قيادة هجوم ناجح في حصار طولون ، تم تعيينه

a brigadier ... y después de liderar un ataque exitoso en el Asedio de Toulon, fue nombrado General

كتيبة مشاة في حصار طولون. قاد هجومًا ليليًا جريئًا على الدفاعات البريطانية

batallón de infantería en el Asedio de Toulon. Lideró un atrevido asalto nocturno a las defensas británicas

والتقى بإمبراطور المستقبل لأول مرة في حصار طولون ، حيث صنع نابليون اسمه.

y conoció al futuro Emperador por primera vez en el Asedio de Toulon, donde Napoleón se hizo famoso.

في عام 1793 تم انتخابه لقيادة كتيبة من المتطوعين ، وفي حصار طولون تميز

En 1793 fue elegido para dirigir un batallón de voluntarios y, en el Asedio de Toulon, se distinguió

،في هذه الأثناء، أدرك كونسيديوس لونجوس ،بعد حصار أسيلا لفترة طويلة من الزمن

Mientras tanto Considius Longus, después de asediar Acilla por un período prolongado de tiempo, realizado

الفيلق الثالث عشر الجديد ، وبعد هزيمة نابليون في لايبزيغ - صمد أمام حصار دام ستة أشهر.

Decimotercer Cuerpo y, tras la derrota de Napoleón en Leipzig, resistió un asedio de seis meses.

عند حصار دانزيج في عام 1807 ، تميزت فرقة الجنرال أودينو بالتمييز غير العادي المتمثل في الاستيلاء

En el asedio de Danzig en 1807, la división del general Oudinot tuvo la inusual distinción de capturar

في حين أن اثنين من السلك الفرنسي تحت قيادة المارشال لان بدأ حصار دموي سرقسطة الثاني ،

While two French corps under Marshal Lannes began a second, bloody siege of Zaragoza,