Translation of "Min" in English

"Begrepen?" "Min of meer."

"Did you understand?" "More or less."

Zeven min twee is vijf.

Seven minus two is five.

Hij was min of meer dronken.

He is more or less drunk.

...min of meer perfect in het bos.

sort of perfect in the forest.

Edu heeft min of meer duizend homovrienden.

Edu has more or less a thousand gay friends.

Hij begrijpt min of meer zijn problemen.

He understands more or less his problems.

Eigenlijk meende ik het wel min of meer.

I was actually kind of serious.

We sluiten de persoon die we zijn min of meer af

We sort of lock down the sense of who we are

Mijn doel als artiest is om zo min mogelijk informatie te gebruiken.

My goal as an artist is to use the smallest amount possible.

- Ik begrijp het min of meer.
- In zekere zin begrijp ik het.

I sort of understand.

- Ik begrijp het meer of minder.
- Ik begrijp het min of meer.

- I sort of understand.
- I understand it more or less.

Het zou drie weken moeten duren, plus of min een dag of twee.

It should take three weeks, give or take a day or two.

- Ze heeft min of meer de hele film verklapt.
- Ze heeft vrijwel de hele film verklapt.

She pretty much spoiled the whole movie.