Translation of "Plaatsvindt" in English

Was dat de eigenlijke magie niet op papier plaatsvindt,

was that the real magic doesn't happen on paper.

Het is nu bewezen dat een derde van hun jachtpartijen 's nachts plaatsvindt.

It’s now been proven that one third of cheetah hunts occur after dark.

In het saga-verslag, wanneer het laatste gevecht plaatsvindt, beseffen Hrolfs mannen dat er

In the saga account, when the final battle takes place, Hrolf’s men realise there is

Wanneer er een transformatie plaatsvindt, is deze niet altijd omkeerbaar. Maar soms maakt een kleine verandering de transformatie in de omgekeerde richting mogelijk. Aangezien een verandering in dit geval ook een transformatie is, kan er dus nood zijn aan een transformatie om de transformatie die het tegenovergestelde is van een andere transformatie mogelijk te maken.

When a transformation has happened, it's not always reversible. However, sometimes a little change makes the transformation backwards possible. Thus, since a change is in this case a transformation as well, there might be needed a transformation to make it possible for the transformation that is the reverse of another transformation to happen.