Translation of "Schamen" in Spanish

Je zou je moeten schamen.

Deberías avergonzarte.

Je hoeft je niet te schamen.

No tienes por qué avergonzarte.

We schamen ons of voelen ons schuldig.

Nos sentimos avergonzadas o culpables.

Tom heeft niets gedaan om zich voor te schamen.

Tom no ha hecho nada de lo que deba avergonzarse.

Ik denk niet dat arm zijn iets is om je voor te schamen.

No creo que ser pobre sea algo para avergonzarse.

- Ik schaam me er niet voor dat ik arm ben.
- Ik denk niet dat arm zijn iets is om je voor te schamen.

- No creo que ser pobre sea algo para avergonzarse.
- No me avergüenza ser pobre.