Translation of "Carving" in Arabic

By definitely carving them in stone, right?

بنحوهم بالتأكيد في الحجر، أليس كذلك؟

So they started carving designs into Gutties to get more distance.

لذلك بدأوا نحت التصاميم في Gutties للحصول على مزيد من المسافة.

Nizam always nurtured ambitions of carving out an independent sphere of influence for

لطالما عزز نظام الملك طموحاته المتمثلة في إنشاء مجال نفوذ مستقل لنفسه

His former friend Attila didn’t succeed  in carving out a kingdom in Gaul,  

لم ينجح صديقه السابق أتيلا في بناء مملكة في الغال