Translation of "Shattered" in Arabic

- I am exhausted.
- I'm shattered.
- I am shattered.
- I'm knackered.
- I am knackered.

أنا مُرهقٌ.

We call the parts that are shattered in the continent

نسمي الأجزاء المحطمة في القارة

Their cohesion was soon shattered and streams of Theban warriors started fleeing.

وسرعان ما تحطم تماسكهم وبدأت تيارات من محاربي طيبة بالفرار

Sixth Corps’ onslaught shattered the Russian left, leading to one of Napoleon’s most

حطم هجوم الفيلق السادس اليسار الروسي ، مما أدى إلى أحد

At Dresden, his charge through rain and  mud shattered the Austrian left wing  

في دريسدن ، حطم المطر والطين الجناح الأيسر النمساوي

Four more ships in the center are crippled and left adrift with their oars shattered.

وأصيبت أربع سفن أخرى في المركز وغادرت المعركة ومجاذيفها محطمة