Translation of "Urge" in Arabic

It is "the irresistible urge

هو " الدافع التي لا يمكن مقاومته

So, I would urge you to communicate, and spread the word

لذا، أود أن أحثكم على التواصل ونشر الحديث

I urge you not only to become aware but to utilize them,

أطلب منكم ليس فقط الوعي بها، لكن استخدامها أيضًا،

Not more than ten minutes later, Erin has an extreme urge to push.

بعدما لا يزيد عن عشر دقائق، شعرَتْ أيرين بحافزٍ شديدٍ للدفع.

I urge you to go take a look at what this might mean,

أنا أحثّكم على الذهاب وإلقاء نظرة على ما يمكن أن يعنيه هذا،

"Would you urge the senate democratic leader to get rid of the filibuster?"

"هل تحث الزعيم الديمقراطي في مجلس الشيوخ للتخلص من القرصنة؟ "

That’s why scientists and doctors urge us to get our flu shot every year:

لهذا يحثّنا العلماء والأطباء على الحصول على تطعيم الأنفلونزا كل عام.

The first thing you got to do in this situation, is fight that urge to panic.

‫أول شيء يجب عليك عمله في هذا الموقف‬ ‫هو مقاومة ذلك الميل للشعور بالفزع.‬