Translation of "Fate" in Finnish

Death is everyone's fate.

Kuolema on kaikkien kohtalo.

Fate is cruel sometimes.

Kohtalo on julma toisinaan.

A terrible fate awaited him.

Häntä odotti kauhea kohtalo.

Fate shuffles the cards; we play.

Kohtalo sekoittaa pakan: me pelaamme.

Previously, floods were fate for the region.

Aikaisemmin tulvat olivat seudun kohtalo.

We're joined by the red string of fate!

Meidät on yhdistetty kohtalon punaisella langalla.

Trigger just one... and the cockroach's fate is sealed.

Jos torakka osuu yhteenkään niistä, on sen kohtalo sinetöity.

She had no choice but to accept her fate.

Hänellä ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin hyväksyä kohtalonsa.

However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.

Kuitenkin voisi sanoa, että on kohtalo se, että tavallisen kansan on vaikea ymmärtää nerouttasi.

In the days of doubt, in the days of painful brooding over the fate of my fatherland you are my only support, my only solace, oh great, mighty, true and free Russian language!

Epäilyksen päivinä, isänmaani kohtaloa painostavina tuskaisina päivinä olet ainoa tukeni, minun lohtuni, oi sinä suuri, mahtava, tosi ja vapaa venäjän kieli!