Translation of "Overcame" in French

He overcame his hate.

il a surmonté sa haine.

They overcame the enemy.

Ils ont surpassé le rival.

He overcame many difficulties.

Il a surpassé beaucoup de difficultés.

The ancestors overcame many obstacles.

Les pionniers ont surmonté une série d'obstacles.

Tom overcame all obstacles and difficulties.

Tom a surmonté tous les obstacles et toutes les difficultés.

Eventually, my curiosity overcame my fear.

Finalement, ma curiosité a surmonté ma crainte.

The pioneers overcame a set of obstacles.

Les pionniers ont surmonté un ensemble d'obstacles.

The moonshot, and the extraordinary people who overcame them.

le Moonshot est confronté et les personnes extraordinaires qui les ont surmontés.

- He overcame many difficulties.
- He has overcome many obstacles.

Il a surmonté de nombreux obstacles.

I finally overcame my shyness and asked him out on a date.

Je surmontai finalement ma timidité et lui demandai de sortir avec moi.

The odds were seemingly insurmountable but he overcame them to win the presidency.

Les probabilités étaient apparemment insurmontables mais il les a circonvenues pour remporter la présidence.

Although I almost instinctively felt some resentment that my employer had placed me on probation after my mistake, I soon overcame my feelings of animus towards her and, instead of harbouring a grudge, resolved to treat the entire affair as a necessary learning experience.

Bien que j'eusse presque instinctivement conçu du ressentiment du fait que mon employeur m'avait placé en observation, après mon erreur, je surmontai bientôt mon animosité à son égard et, au lieu de nourrir une rancune, je me résolus à prendre toute l'affaire pour une nécessaire expérience d'apprentissage.