Translation of "Plagued" in French

He was showing clear signs of exhaustion, and was plagued by rheumatism and bad lungs.

Il montrait des signes évidents d'épuisement et souffrait de rhumatismes et de mauvais poumons.

After he came back from service in Afghanistan, Tom was plagued by flashbacks and nightmares.

Après son retour de services en Afghanistan, Tom était tourmenté par des flashbacks et des cauchemars.

- Tom is haunted by the demons of his past.
- Tom is plagued by the ghosts of his past.

Tom est hanté par les démons de son passé.