Translation of "Recipes" in French

Restaurateurs to develop recipes.

restaurateurs pour développer des recettes.

Simple recipes, good ingredients and gut feeling.

des recettes simples, de bons ingrédients et de l'intestin.

This cookbook has recipes for every imaginable occasion.

Ce livre de cuisine a des recettes pour n'importe quelle occasion.

He has developed his own recipes for the preparation.

Il a développé ses propres recettes pour la préparation.

I usually use hearts of palm in my recipes.

J'utilise en général des cœurs de palmier dans mes recettes.

What else do you have on offer? Those are unusual recipes.

Que proposez-vous d'autre? Ce sont des recettes inhabituelles.

There are a few pizza recipes where you need a more grippy flour,

Il y a quelques recettes de pizza où vous avez besoin d'une farine plus adhérente,

I found a cache of my grandmother's recipes stuffed away in the back of a drawer.

J'ai trouvé une cache des recettes de ma grand-mère tassées au fond d'un tiroir.

- If I go back to eat their indigestible stuff, let the poison take me away.
- If I go back to their disastrous recipes, may the devil take me.
- If I eat their food again, may the devil take me.

- Si je retourne manger chez eux, que le diable m'emporte.
- Si je retourne manger leurs trucs indigestes, que le poison m'emporte.
- Si je remange leur bouffe, que le diable m'emporte.